sábado, 17 de abril de 2021

EXPLICATIONS - TOI ET MOI - Paul Géraldi

 


EXPLICATIONS 

NON, ne commençons pas! Écoute: 

Tu veux que nous explicuions? 

Tu le veux, coôte que coûte? 

Faisons bien attention. 

Qu'allons-nous dire encor de triste et de sauvage? 

Qu'allons-nous dire, mon Dieu?...

Tais-toi, tiens! Laisse-moi dégrafer ton corsage:

cela vaudra beaucoup mieux. 

Les choses que tu veux me dire, ma petite, 

Je les sais d'avance. Allons, viens!

Déshabille-toi. Viens vite. 

Prenons-nous. Le meilleur moyen

de s'expliquer sans être dupe, 

c'est de s'étreindre, corps à corps. 

Ne boude pas. D'efais ta jupee. 

Nos corps, eux, seront d'accord...

Viens, et ne fais pas la tête! 

La querelle déjà prête, 

tu sais bien qu'on l'oubliera

dès que tu seras venue. 

Vite allons! viens dans mes bras, 

toute nue...

.

Nicéas Romeo Zanchett 



terça-feira, 13 de abril de 2021

INQUIÉTUDE -TOI ET MOI - Paoul Géraldy

 


INQUIÉTUDE

ENFANTINE, tu fais brire

d'un rire clair, aérien, 

l'ombre inquiète où je respire. 

Je n'aime pas t'entendre rire. 

Tu ris trop fort. Tu ris trop bien. 

Dans la maison lorsque tu sèmes

tant de santé, tant de clarté, 

tu dois te suffire à toi-même. 

Il faut à ma sécurité 

que tu sois plaintive, dolente

et câline, et que tu te sentes

tout petite. J'ai besoin

de te savoir faible et fragile. 

Je t'aime aussitôt beaucoup moins...

Et je suis beaucoup plus tranquille.

Penche donc un front fatigué

sur mon épaule. Plains-toi même. 

Souffre un peu. Dante si je t'aime. 

Sois triste pour que je sois gai. 

.

Nicéas Romeo Zanchett 

CONHEÇA A OBRA ARTÍSTICA DO ROMEO


Clique no link abaixo 



segunda-feira, 12 de abril de 2021

DUALISME - TOI ET MOI - Paul Géraldy

 


DUALISME 

CHÉRIE, explique-moi pourquoi

tu dis: "MON piano, MES roses", 

et: TES livres, TON chien"... pouquoi 

je t'entendes déclarer parfoi: 

"Cest avec MON argent A MOI

que je veus acheter ces choses." 

Ce qui m'appatient t'appartient!

Poquoui ces mots qui nous apposent: 

le tien, le mien, le mien, le tien? 

Si tu m'aimais tout à fait bien, 

tu dirais: "LES livres, LE chien"

et: "NOS roses". 

.

Nicéas Romeo Zanchett 

CONHEÇA A ARTE DO ROMEO 


Clique no link abaixo 




domingo, 11 de abril de 2021

AVEU - TOI ET MOI - Paoul Géraldy

 


AVEU 

JE sais qu'irritable, exigeant et morose, 

insatisfait, jaloux, malheureux por un mot, 

Je te cherche souvent des querelles sans cause...

Si je t'aime si mal, c'est que je t'aime trop. 

.

Je te poursuis. Je te tourmente. Je te gronde...

Tu serais plus heureuse, et mieux aimée aussi, 

si tu n'étais pour moi tout ce qui compte ou monde, 

et si ce pauvre amour n'était mon seul souci. 

 

Nicéas Romeo Zanchett 

.

CONHEÇA A ARTE DO ROMEO


Clique no link abaixo 

PINTURAS DO ROMEO




sábado, 10 de abril de 2021

ÉPREUVE - TOI ET MOI - Paoul Gérardy

 


ÉPREUVE 

TU me racontes qu'à ce bal

Tu as ri, ri comme una folle. 

Et tu te plains que tes paroles

aient l'air de me faire du mal. 

.

Je vondrais ne pas sembler triste, 

mais j'ai du chagrin, oui, c'est vrai. 

Tu dis que je suis égoîeste.

Cependant'tu l'as fait exprès. 

.

Cette peine que j'ai, méchante, 

tes yeux la guettaient dans yeux, 

et j'avais eu l'air jyeux,

tu n'aurais pas éte contente.

.

Nicéas Romeo Zanchett 

CONHEÇA AS PINTURAS DO ROMEO


Clique no link abaixo 
.



sexta-feira, 9 de abril de 2021

APAISEMENT - TOI ET MOI - Paoul Géraldy

 


APAISEMENT 

CHÉRIE, on s'est encor très mal quittés. Pouquoi? 

Mais pourquoi? On s'etait tant promis, l'autre jour, 

de toujours bin s'aimer! Mais, tu sais, cette fois, 

je n'ai pas commencé. C'est toi... D'ailleurs, toi, moi, 

qu'importe? Ce n'est pas toi, ni moi: c'est l'lamour...

Ainsi, tu es partie sur ce mauvais adieu! 

Et l'on s'est dit exprès des mots durs, sur le seuil, 

la voix mauvaise! Et moi, j'avais mal à l'orgueil!

Et toi, tu renfonçais tes larmes dans tes yeux!...

C'est étrange: dès que nous vivons côte à côte, 

nous avons l'air de nous détester. C'est ainsi. 

Et ce n'est pas ma faute. Et ce n'est pas ta faute, 

car tu m'aimes, je sais bien. Je t'aime aussi. 

Peut-être est-ce de trop nous ressembler. Peut-être

est-ce de trop nous voir et de trop nous connaître. 

On sait mieux ses défauts. On est moins indulgent. 

Onb est bête! On veut trop comprendre... Tu comprendes? 

On s'observe. On se scrute. On doute. On n'a jamais

confiance en l'amour. Il faut le laisses faire. 

C'est tout simple. Ainsi, tiens: tout à l'heure, on s'aimait. 

Il n'y pas à dire, on s'aimait! Seulement, 

on veut s'aimer comme des gens extraordinaires! 

On se tourmente! On ne peut pas rester tranquilles!

Je vous demande un peu! S'aimer éperdument, 

s'idolâtres... quand c'est déjà si difficile 

de bien s'aimer, tout bêtement!...

Enfin, voilà - j'ai réflechi: - pour moment

Je crois qu'il faut nous voir un peu moins... Comprends-tu? 

Nous nous aimons, nous le savons: c'est entendu. 

Mais d'en parler toujours, on se lasse, on s'irrite...

Voyons moins souvent. Aindi, quand tu viendras, 

des choses seront nées que nous n'aurons pas dites. 

Et alors tu verras, mon amour, tu verras

que nous sarons heureux, et très houreux encore!

Nous autons des bonheurs noveaux, j'en suis certain. 

Nous allons nous aimer! Tu verras!... Je t'adore!...

Tâche de revenir de bonne heure demain. 

.

Nicéas Romeo Zanchett 

CONHEÇA A ARTE DO ROMEO 


Clique no link abaixo 

PINTURAS DO ROMEO





quinta-feira, 8 de abril de 2021

TENDRESSE - TOI ET MOI - Pauol Géraldy

 


TU m'aimes?... Qu'est-ce que tu fais? 

Tu ne dis rien. Mets-toi plus près. 

Laisse ces choses qui t'occupent, 

et viens t'étendre, ici voyons! 

 Je ferai bien attention. 

Je ne friperai pas ta jupe. 

Otons les coussins s'ils te gênent. 

Tâchons de nous installer bien. 

Et donnez-moi vos mains, vilaine, 

Et mettez vous yeux dans les miens.

Si vous saviez comme on vous aime!

Regardez-moi mieux... Encor mieux!

Ça doit bien voir dans mes yeux

que je t'ai donné tout moi-même!

Tu le vois, diz? Tu le comprends? 

Mon amour, ce soir, est si grande, 

si grave, si profund, si tendre!...

Mais non, tu ne peux pas comprendre...

Tu dis que si? Tu es gentil.

Je te dis tout ça, mon petit, 

c'est pour que tu te rendes compte, 

que tu saches... enfin, voilà. 

Regarde: les larmes me montent. 

Et rien n'existe, et rien ne compte

que ces yeux-là que ce front-là. 

Penche la tête un peu du côté de la lampe, 

et laisse-moi, comme un bandeu, 

mettre les paumes de mes mains contre tes temps...

Ainsi c'est bien vrai, mon petit oiseau? 

Ils résument pour moi les tendresses suprêmes, 

ces doux attentifs, ce joli front égal? 

C'est vrai, dis? C'est vrai?... Je t'aime! Ah! je t'aime!...

Je voudrais te faire du mal. 

Nicéas Romeo Zanchett 

CONHEÇA A ARTE DO ROMEO


Clique no link abaixo